abgesagt – cancellato – cancelled

Konzerte, Etschside Open Air, Workshops, Städtereise, Actionwoche
und und und…
Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt… 2020
wird in die Annalen als das Jahr der Absagen eingehen. Ein kleiner
Virus hat der Gesellschaft einen mächtigen Strich durch die
Rechnung gemacht. So auch uns!

Da wir hier nun leider nicht, wie geplant, über unser Open
Air berichten können, gibt es hier unsere „Botschaft“ mit
der wir Etschside auf unseren Kanälen abgesagt haben:
Außergewöhnliche Zeiten erfordern außerordentliche Maßnahmen.
Gebangt und doch hatten wir bis zum letzten Funken gehofft.
Nun ist es fix – wie so viele andere vor uns, müssen auch
wir unser Open Air Etschside 2020 absagen. Gerne hätten wir
mit euch den Sommer gefeiert, gelacht und getanzt.
Es sind schwere Zeiten für all jene, die bunte und vielfältige Kulturarbeit
in all ihren Facetten leisten – und doch lassen wir uns dadurch
nicht beirren. Unsere Zeit kommt wieder! In der Hoffnung,
dass ihr alle gesund bleibt und auf euch aufpasst, melden wir uns
so bald als möglich mit unseren zukünftigen Events zurück.
In der Zwischenzeit möchten wir einfach mal Danke sagen: Danke
an die vielen freiwilligen Helfer*innen, die es immer wieder
ermöglichen, dass wir Etschside auf die Beine stellen können.